Nenukko .0 (Point Zero) F/W 2013/14

This show briefly can be described by the words „Nenukko period”. Designers showed exactly what they do best. Dark colors with the touch of white, well thought out and refined structures with pervasive spirit of conceptual but utilitarian fashion. We saw sweatpants, sweatshirts, jackets and shirts. Silhouettes, although well known, have been rediscovered and enriched with new values. Autumn Winter 2013/14 by Nenukko its about layer, combining textures, quilting, playing with the convention and balancing between streetwear and urban casual. Overscaled labels have become the new fetish and proudly moved to the front of sweatshirts and dresses. „.0” (Point Zero) collection speaks for itself, so I’ll just add that most of the pieces I would love to have in your own closet.

>>> A teraz po polsku… <<<

Ten pokaz najkrócej można by opisać słowami „Nenukko kropka”. Projektantki pokazały dokładnie to, w czym są najlepsze, dominowały ciemne zgaszone barwy miejscami przełamane bielą, przemyślane i dopracowane konstrukcje oraz wszechobecny duch mody koncepcyjnej, ale jak najbardziej użytkowej. Były dresowe spodnie, bluzy, płaszcze oraz kontynuacja koszul. Sylwetki, mimo że dobrze znane zostały odkryte na nowo i wzbogacone o nowe wartości. Jesień zima 2013/14 według Nenukko to warstwy, łączenie faktur, pikowania, zabawa konwencją i balansowanie pomiędzy streetwearem a miejskim casualem. Pewnego rodzaju fetyszem stały się przeskalowane metki, które dumnie przeniosły się na front bluz i sukienek. Kolekcja „.0” (Point Zero) doskonale mówi sama za siebie, więc dodam tylko, że większość rzeczy pragnę mieć we własnej szafie.